???????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????? ??????????????? ????????????????????????????????????????????? ????? ????? pg ??????? ??????? ???????????????????????????????????? ?????????????? ?????????????